[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/64-zawody-w-jezyku-hiszpanskim-ich-formy-zenskie-a1-hiszpanski-dla-poczatkujacych\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/64-zawody-w-jezyku-hiszpanskim-ich-formy-zenskie-a1-hiszpanski-dla-poczatkujacych\/","headline":"64 zawody w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim plus ich formy \u017ce\u0144skie A1","name":"64 zawody w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim plus ich formy \u017ce\u0144skie A1","description":"Patreon W tym wpisie poznamy 64 zawody w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim plus ich formy \u017ce\u0144skie. Niekt\u00f3re z tych wyraz\u00f3w s\u0105 bardzo podobne do ich odpowiednik\u00f3w w j\u0119zyku polskim, jak na przyk\u0142ad: el doctor\/ la doctora = doktor, lub el arquitecto\/ la arquitecta = architekt,-ka. Natomiast formy rodzaju \u017ce\u0144skiego mog\u0105 by\u0107: identyczne z form\u0105 m\u0119sk\u0105 lub utworzone […]","datePublished":"2022-02-21","dateModified":"2025-02-26","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/14103136913612585353\/#Person","name":"Edyta","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/14103136913612585353\/","identifier":2,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74fca14e0c2532e1b2076b0db59dfce93737f6a57fee7a1fc3ad4e1160488e1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74fca14e0c2532e1b2076b0db59dfce93737f6a57fee7a1fc3ad4e1160488e1b?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Person","name":"Hiszpa\u0144ski dla Opornych","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Diseno-sin-titulo.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Diseno-sin-titulo.jpg","height":1080,"width":1920},"url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/64-zawody-w-jezyku-hiszpanskim-ich-formy-zenskie-a1-hiszpanski-dla-poczatkujacych\/","about":["S\u0142owa A1","S\u0142ownictwo"],"wordCount":1818,"keywords":["A1","podstawy","s\u0142owa"],"articleBody":"PatreonW tym wpisie poznamy 64 zawody w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim plus ich formy \u017ce\u0144skie. Niekt\u00f3re z tych wyraz\u00f3w s\u0105 bardzo podobne do ich odpowiednik\u00f3w w j\u0119zyku polskim, jak na przyk\u0142ad: el doctor\/ la doctora = doktor, lub el arquitecto\/ la arquitecta = architekt,-ka. Natomiast formy rodzaju \u017ce\u0144skiego mog\u0105 by\u0107: identyczne z form\u0105 m\u0119sk\u0105 lub utworzone od tematu formy m\u0119skiej. Zaczynamy! \ud83d\ude42  Oto jest moje biuro:FRASES DE CABECERA DE SU JEFE: \u00a1\u00a1 LO NECESITO PARA AYER!! Nag\u0142\u00f3wki od swojego szefa: Potrzebuj\u0119 to na wczoraj!!!RELOJ zegar: A la hora de irse \u00a1\u00a1 es m\u00e1s mirado que la recepcionista!! W godzinie wyj\u015bcia, jest bardziej obserwowany ni\u017c recepcjonistka!! SERRUCHO DE EMERGENCIA pi\u0142a awaryjna: Por si llega a entrar alguien m\u00e1s joven que Usted. Na wypadek, gdyby kto\u015b m\u0142odszy od ciebie zosta\u0142 zatrudniony.PAPELITOS papierki: P\u00e9guese varios, lo har\u00e1n parecer m\u00e1s ocupado. Przyklej kilka, sprawi\u0105, \u017ce b\u0119dziesz wydawa\u0142 si\u0119 bardziej zaj\u0119ty.CALENDARIO kalendarz: Para ver cuando caen los feriados largos. Aby zobaczy\u0107, kiedy przypadaj\u0105 d\u0142ugie weekendy.DICCIONARIO DE APODOS s\u0142ownik pseudonim\u00f3w: Nunca hay que llamar a los capos por su nombre. Nigdy nie powinno si\u0119 nazywa\u0107 szef\u00f3w (szef\u00f3w mafii) po imieniu.COMPUTADORA (ORDENADOR) komputer: Aparato que sirve para jugar a las cartas y mandar cadenas de chistes. Urz\u0105dzenie s\u0142u\u017c\u0105ce do grania w karty i wysy\u0142ania ci\u0105g\u00f3w dowcip\u00f3w.TEL\u00c9FONO telefon: Para pasar los chismes cuando no funciona Internet o no hay nadie en la m\u00e1quina de caf\u00e9. \u017beby przekazywa\u0107 plotki, gdy internet nie dzia\u0142a lub nie ma nikogo przy automacie z kaw\u0105.Cementerio de vasitos – cmentarz kubeczk\u00f3w \ud83d\ude00FOTOCOPIADORA kserokopiarka: Aparato que sirve para copiar los apuntes de mi nene. Urz\u0105dzenie u\u017cywane do kopiowania notatek mojego dziecka.CESTO kosz: Objeto siempre vac\u00edo rodeado de papeles. Zawsze pusty przedmiot otoczony papierami.TECLEE MUCHO pisz du\u017co: Para dar la sensaci\u00f3n de que trabaja. \u017beby da\u0107 poczucie, \u017ce pracujesz.ESPEJITO RETROVISOR lustereczko wsteczne: Para detectar presencia cercana del Jefe. Aby wykry\u0107 blisk\u0105 obecno\u015b\u0107 Szefa.SILLA fotel\/krzes\u0142o: Ya no sabe c\u00f3mo marcarla para que no se la roben. Nie wiesz ju\u017c, jak go oznaczy\u0107, aby nie zosta\u0142 ci skradziony.C\u00c1MARA DE VIDEO kamera wideo: Para intimidar al empleado.. No graba un pomo. Aby zastraszy\u0107 pracownika.. Nic nie nagrywa.VENTANA okno: de 15 x 15 cms, a 12 mts de Usted. \u00danico contacto con el exterior. 15 x 15 cm, 12 metr\u00f3w od Ciebie. Jedyny kontakt ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym.M\u00c1QUINA DE CAF\u00c9 automat z kaw\u0105: Lugar para contar chistes, fumar un pucho y hablar mal del jefe. Menos tomar caf\u00e9 porque te traga la moneda. Miejsce do opowiadania dowcip\u00f3w, palenia jointa i obgadywania szefa. Ale nie do picia kawy, poniewa\u017c zjada ci monety.EXIT (hiszp. SALIDA) wyj\u015bcie: Escalera de incendios. Ideal para rajarse antes de hora. Wyj\u015bcie po\u017carowe. Idealne \u017ceby zmy\u0107 si\u0119 (niezauwa\u017cony) przed czasem.Foto con la familia – Zdj\u0119cie rodzinneFoto chupamedia con el jefe – Zdj\u0119cie „li\u017c\u0105ce dup\u0119” z szefemFAX fax: Siempre se traba o le falta papel. Solo funciona cuando usted no lo necesita. Zawsze si\u0119 zacina lub brakuje mu papieru. Dzia\u0142a tylko wtedy, gdy go nie potrzebujesz.ARMARIO CARTONERO szafka kartonowa: Donde mete todas las porquer\u00edas que no sirven… O sea, el 95% de la oficina. Gdzie wk\u0142ada wszystkie graty (rzeczy niepotrzebne)… To znaczy 95% biura. LO IMPORTANTE ES DELEGAR… \u00c9CHELE LA CULPA A OTRO. WA\u017bNE JEST, ABY DELEGOWA\u0106… ZRZU\u0106 WIN\u0118 NA KOGO\u015a INNEGO.    64 ZAWODY W J\u0118ZYKU HISZPA\u0143SKIM + ICH FORMY \u017bE\u0143SKIE     Form\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 mo\u017cemy utworzy\u0107 od tematu formy m\u0119skiej forma m\u0119skaforma \u017ce\u0144skaznaczenieel abogad-ola abogada adwokat,-kael administrativ-ola administrativaurz\u0119dnik,-iczkael arquitect-ola arquitectaarchitekt,-ka   Rzeczowniki zako\u0144czone na -A, -ISTA maj\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w tak\u0105 sam\u0105 form\u0119 m\u0119sk\u0105 i \u017ce\u0144sk\u0105:  forma m\u0119skaforma \u017ce\u0144skaznaczenieel atletala atletaatleta,-tkael gu\u00eda tur\u00edsticola gu\u00eda tur\u00edsticaprzewodnik\/ przewodniczka turystyczny,-ael taxistala taxistataks\u00f3wkarzZaw\u00f3d el poeta w formie \u017ce\u0144skiej zyskuje ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -ISA:el poeta poeta – la poetisa poetka    Rzeczowniki, kt\u00f3re ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na \u2013 E, \u2013 ANTE, \u2013 ENTE dzia\u0142aj\u0105 zwykle jako wsp\u00f3lne, to znaczy \u017ce u\u017cywaj\u0105 takiej samej formy dla rodzaju \u017ce\u0144skiego i m\u0119skiego  forma m\u0119skaforma \u017ce\u0144skaznaczenieel agentela agenteagent,-kael estudiantela estudiantestudent,-kael cantantela cantante\u015bpiewak,-aczkael contablela contableksi\u0119gowy,-wa Wyj\u0105tki: el alcalde burmistrz – la alcaldesa burmistrzel jefe szef – la jefa szefowael dependiente sprzedawca – la dependienta sprzedawczyniel sacerdote kap\u0142an – la sacerdotisa kap\u0142ankael sastre krawiec – la sastra krawcowa   Rzeczowniki rodzaju m\u0119skiego zako\u0144czone na –OR w formie rodzaju \u017ce\u0144skiego zyskuj\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 –ORA forma m\u0119skaforma \u017ce\u0144skaznaczenieel escritorla escritorapisarz,-arkael profesorla profesoranauczyciel,-kael agricultorla agricultorarolnik,-iczka Wyj\u0105tkiem jest zaw\u00f3d el actor aktor, kt\u00f3ry w formie rodzaju \u017ce\u0144skiego zmienia si\u0119 na: la actriz aktorka.    Rzeczowniki zako\u0144czone na \u2013AR, \u2013ER, \u2013IR albo –UR dzia\u0142aj\u0105 zwykle jako wsp\u00f3lne forma m\u0119skaforma \u017ce\u0144skaznaczenieel choferla choferkierowcael auxiliarla auxiliarasystent,-kael militarla militar\u017co\u0142nierz    Ewolucja paso\u017cyt\u00f3wtasiemiec, pch\u0142a, pijawka, nietoperz wampir, bankiercvYour browser does not support the video tag.(function (d) { var js, id = \"genially-embed-js\", ref = d.getElementsByTagName(\"script\")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement(\"script\"); js.id = id; js.async = true; js.src = \"https:\/\/view.genially.com\/static\/embed\/embed.js\"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));  64 ZAWODY W J\u0118ZYKU HISZPA\u0143SKIM     LITERA A  RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel abogadola abogadaadwokat,-kael actorla actrizaktor,-kael administrativola administrativaurz\u0119dnik,-iczkael agente de viajesla agente de viajesagent,-ka biura podr\u00f3\u017cyel agricultor \/el granjerola agricultora \/la granjerarolnik,-iczkael alba\u00f1illa alba\u00f1ilmurarzel arquitectola arquitectaarchitekt,-kael artistala artistaartysta,-tkael asesorla asesoradoradca,-czyniel astronautala astronautaastronauta,-tkael azafato (de vuelo)la azafata (de vuelo)stewardess,-a           LITERA B RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel banquerola banquerabankierel bibliotecariola bibliotecariabibliotekarz,-rkael bomberola bomberastra\u017cak,-czkael becariola becariastypendysta,-tka   LITERA C RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel cajerola cajerakasjer,-kael camarerola camarerakelner,-kael cantantela cantante\u015bpiewak,-aczkael carnicerola carnicerarze\u017anik,-czkael carpinterola carpinterastolarzel carterola carteralistonosz,-kael cient\u00edficola cient\u00edficanaukowiecel cirujanola cirujanachirurg el cocinerola cocinerakucharz,-arkael conductor de autob\u00fasla conductora de autob\u00faskierowca autobusuel contablela contableksi\u0119gowy,-wael curala monjaksi\u0105dz\/ zakonnica          LITERA D RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel dentistala dentistadentysta,-tkael dependiente de una tiendala dependienta de una tiendasprzedawca,-czyniel deportistala deportistasportowiec, sportsmenka    Jako, \u017ce nie dzia\u0142aj\u0105 komputery to wszystko robimy r\u0119cznie.   LITERA E  RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel economistala economistaekonomista,-tkael electricistala electricistaelektrykel empresariola empresariaprzedsi\u0119biorcael enfermerola enfermerapiel\u0119gniarz, piel\u0119gniarkael escritorla escritorapisarz,-arkael estudiantela estudiantestudent,-ka\/ ucze\u0144, uczennica      LITERA F RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel farmac\u00e9utico la farmac\u00e9uticafarmaceuta,-tkael fisio(terapeuta)la fisio(terapeuta)fizjoterapeuta,-tkael floristala floristakwiaciarz,-arkael fontanerola fontanerahydraulik el fot\u00f3grafola fot\u00f3grafafotograf,-ka  LITERA G RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel gu\u00eda tur\u00edsticola gu\u00eda tur\u00edsticaprzewodnik,-czka turystyczny,-a    LITERA I RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel ingenierola ingenierain\u017cynierel inform\u00e1ticola inform\u00e1ticainformatyk      LITERA M RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel marinerola marineramarynarzel mec\u00e1nicola mec\u00e1nicamechanikel m\u00e9dico \/ el doctorla m\u00e9dica \/ la doctoralekarz,-arkael m\u00fasicola m\u00fasicamuzyk         Jak inni widz\u0105 informatyk\u00f3wJak informatycy widz\u0105 innych  LITERA P RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel panaderola panaderapiekarzel pastelerola pasteleracukiernikel pediatrala pediatraped\u00edatrael peluquerola peluquerafryzjer,-kael periodistala periodistadziennikarz,-arkael pilotola piloto; la pilotapilot,-kael pintorla pintoramalarz,-arkael poetala poetisapoeta,-tkael polic\u00edala polic\u00edapolicjant,-kael pol\u00edticola pol\u00edticapolitykel profesorla profesoranauczyciel,-kael programadorla programadoraprogramista,-tka     LITERA V RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel veterinariola veterinariaweterynarz     LITERA R RODZAJ M\u0118SKIRODZAJ \u017bE\u0143SKIZNACZENIEel recepcionistala recepcionistarecepcjonista,-tkael repartidorla repartidoradostawca    Garc\u00eda, ha\u0144bisz Pan zaw\u00f3d!plomero (Am\u00e9rica) = fontanero (Espa\u00f1a) \u0106WICZENIA ZWI\u0104ZANE Z ZAWODAMI PO HISZPA\u0143SKU   Z\u0142e pomys\u0142y sprawiaj\u0105, \u017ce te normalne wydaj\u0105 si\u0119 dobre. Natomiast dobre pomys\u0142y sprawiaj\u0105, \u017ce te normalne wypadaj\u0105 \u017ale. Wi\u0119c lepiej \u017ceby\u015b mia\u0142a z\u0142e pomys\u0142y.\u00a0ZADANIE 1: Oficios y profesionesZADANIE 2: Ejercicios: audio e im\u00e1genesZADANIE 3: Profesiones – Ejercicios de vocabularioZADANIE 4: Profesiones – oficios 2ZADANIE 5: Oficios y profesiones – escribeZADANIE 6: Oficios y profesiones: imagen – palabraZADANIE 7: Oficios y profesiones: audio e im\u00e1genesZADANIE 8: Profesiones – Ejercicios de vocabularioZADANIE 9: Profesiones – oficios 3ZADANIE 10: Oficios y profesiones – Ejercicios – escribeZADANIE 11: Profesiones – Ejercicios de vocabulario 3ZADANIE 12: Profesiones – oficios – Ejercicios de vocabulario 4ZADANIE 13: 60 profesiones: test 1ZADANIE 14: 60 profesiones: test 2ZADANIE 15: 60 profesiones: test 3ZADANIE 16: 60 profesiones: test 4ZADANIE 17: M\u00e9tiersPodobne wpisy:Hiszpa\u0144scy "fa\u0142szywi przyjaciele" \ud83d\ude42Hiszpa\u0144skie pu\u0142apki 2: Jeden czasownik, wiele znacze\u0144Los prop\u00f3sitos de A\u00f1o Nuevo para 2026La preposici\u00f3n "en""},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"64 zawody w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim plus ich formy \u017ce\u0144skie A1","item":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/64-zawody-w-jezyku-hiszpanskim-ich-formy-zenskie-a1-hiszpanski-dla-poczatkujacych\/#breadcrumbitem"}]}]