[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/czlowiek-po-hiszpansku-zmysly-hiszpanski-dla-poczatkujacych-online\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/czlowiek-po-hiszpansku-zmysly-hiszpanski-dla-poczatkujacych-online\/","headline":"Cz\u0142owiek po hiszpa\u0144sku: zmys\u0142y","name":"Cz\u0142owiek po hiszpa\u0144sku: zmys\u0142y","description":"Patreon Cz\u0142owiek po hiszpa\u0144sku: zmys\u0142y. W tym wpisie poznamy podstawowe s\u0142owa zwi\u0105zane z ludzkimi zmys\u0142ami. W klasycznym uj\u0119ciu zmys\u0142\u00f3w ludzkich wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 pi\u0119\u0107. S\u0105 nimi: Los cinco sentidos del cuerpo humano wzrok – la vista,smak – el gusto,dotyk – el tacto,w\u0119ch – el olfato,s\u0142uch – el o\u00eddo. Dzisiaj przyjrzymy si\u0119 im bli\u017cej \ud83d\ude42 Ponadto zapraszam […]","datePublished":"2022-06-09","dateModified":"2025-02-26","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/14103136913612585353\/#Person","name":"Edyta","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/14103136913612585353\/","identifier":2,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74fca14e0c2532e1b2076b0db59dfce93737f6a57fee7a1fc3ad4e1160488e1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74fca14e0c2532e1b2076b0db59dfce93737f6a57fee7a1fc3ad4e1160488e1b?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Person","name":"Hiszpa\u0144ski dla Opornych","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Diseno-sin-titulo-10.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Diseno-sin-titulo-10.jpg","height":1080,"width":1920},"url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/czlowiek-po-hiszpansku-zmysly-hiszpanski-dla-poczatkujacych-online\/","about":["S\u0142ownictwo","S\u0142ownictwo tematyczne"],"wordCount":1149,"keywords":["s\u0142owa"],"articleBody":"PatreonCz\u0142owiek po hiszpa\u0144sku: zmys\u0142y. W tym wpisie poznamy podstawowe s\u0142owa zwi\u0105zane z ludzkimi zmys\u0142ami. W klasycznym uj\u0119ciu zmys\u0142\u00f3w ludzkich wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 pi\u0119\u0107. S\u0105 nimi:Los cinco sentidos del cuerpo humanowzrok – la vista,smak – el gusto,dotyk – el tacto,w\u0119ch – el olfato,s\u0142uch – el o\u00eddo.Dzisiaj przyjrzymy si\u0119 im bli\u017cej \ud83d\ude42 Ponadto zapraszam Was do poprzednich wpis\u00f3w zwi\u0105zanych z cz\u0142owiekiem: g\u0142owa, tu\u0142\u00f3w, ko\u0144czyny, organy wewn\u0119trzne i poruszanie si\u0119. Owocnej nauki!ab\u00a0Ju\u017c czuj\u0119 Wielkanoc… Ty ze swoim nosem nawet \u015awi\u0119ta Sierpniowe m\u00f3g\u0142by\u015b wyczu\u0107.abCZ\u0141OWIEK PO HISZPA\u0143SKU: ZMYS\u0141YababLA VISTA – WZROKABab el ojo \/ los ojos oko\/oczymirar patrze\u0107; spogl\u0105da\u0107\u00a1mira! popatrz!ver widzie\u0107observar obserwowa\u0107; zauwa\u017cy\u0107notar zauwa\u017cy\u0107notar algo raro zauwa\u017cysz co\u015b dziwnegociego,-a \u015blepy,-ala mirada spojrzenie; wzrokbizco,-a zezowaty,-a ser bizco,-a \/ ser ciego,-a by\u0107 zezowatym,-a \/ by\u0107 niewidomym,-aSoy ciega y no veo nada. Jestem niewidoma i nic nie widz\u0119.Soy ciego y veo muy poco. Jestem niewidomy i niewiele widz\u0119.ab  Sprzedaj\u0119 fabryk\u0119 perfum, bo nie mam nosa do interes\u00f3w.Jestem przeszcz\u0119\u015bliwa… Kupi\u0142am perfumy, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 m\u0119\u017cczyzn i teraz \u017cyj\u0119 szcz\u0119\u015bliwie. Dzia\u0142a? Tak… trzech ju\u017c przyjecha\u0142o i graj\u0105 w Metegol z moim m\u0119\u017cem, kt\u00f3rego mia\u0142am ju\u017c do\u015b\u0107.abEL OLFATO – W\u0118CHABCaboler w\u0105cha\u0107; czu\u0107; pachnie\u0107oler a algo pachnie\u0107 czym\u015b; pachnie\u0107 jak co\u015boler algo w\u0105cha\u0107 co\u015bMe huele a algo quemado. Pachnie czym\u015b spalonym.Me huele a fruta. Pachnie owocami.Lo hueles? Czujesz to?No huelo nada. Nic nie czuj\u0119.\u00bfTe huele bien? Czy \u0142adnie ci pachnie?OLER ALGO = percibir el olor que emana alguna cosa a trav\u00e9s del olfato. Poczu\u0107 zapach czego\u015b (jakiej\u015b rzeczy) za pomoc\u0105 w\u0119chu.oler flores – poczu\u0107 zapach kwiat\u00f3w(=olisquear) aspirar por la nariz para captar un aroma. W\u0105cha\u0107 za pomoc\u0105 nosa \u017ceby wyczu\u0107 zapach.OLER A ALGO = despedir alguien o algo cierto olor. Kto\u015b lub co\u015b wydziela pewien zapach.No puede oler a rancio porque es fresco. Nie mo\u017ce pachnie\u0107 zje\u0142cza\u0142ym, poniewa\u017c jest \u015bwie\u017cy. presente – OLERyo huelot\u00fa hueles\u00e9l, ella, Ud. huelenosotros olemosvosotros ol\u00e9isellos, ellas, Uds. huelen oler bien \/ mal \u0142adnie \/ brzydko pachnie\u0107sentir czu\u0107la sensaci\u00f3n uczucie; wra\u017cenieel aroma zapach; wo\u0144la peste fetorapestar \u015bmierdzie\u0107; cuchn\u0105\u0107apestar a algo \u015bmierdzie\u0107 czym\u015bla nariz nos ab Your browser does not support the video tag.(function (d) { var js, id = \"genially-embed-js\", ref = d.getElementsByTagName(\"script\")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement(\"script\"); js.id = id; js.async = true; js.src = \"https:\/\/view.genially.com\/static\/embed\/embed.js\"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));vfRz\u0105d jest udaje, ze nie s\u0142yszy, opozycja nie ma nosa, Krystynie brakuje taktu, peronizm (Populistyczny re\u017cim polityczny zaszczepiony w Argentynie przez Juana Domingo Per\u00f3n) dzia\u0142a na \u015blepo, a sprawiedliwo\u015b\u0107 jest niema. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, polityka argenty\u0144ska nie ma sensu.Bardziej ni\u017c uczucie, posiadamy niezgod\u0119 i bardziej ni\u017c zmys\u0142y, mamy urazy.abEL O\u00cdDO – S\u0141UCHABABCo\u00edr s\u0142ysze\u0107o\u00edr algo us\u0142ysze\u0107 co\u015bescuchar s\u0142ucha\u0107escuchar m\u00fasica s\u0142ucha\u0107 muzykiel ruido ha\u0142asel silencio ciszaen silencio w ciszyalto,-a g\u0142o\u015bny,-a; g\u0142o\u015bnobajo,-a cichy,-a; cicho escuchar significa \u2018poner atenci\u00f3n o aplicar el o\u00eddo para o\u00edr [algo o a alguien]\u2019. Por tanto, la acci\u00f3n de escuchar es voluntaria e implica intenci\u00f3n por parte del sujeto,s\u0142ucha\u0107 oznacza \u201ezwraca\u0107 uwag\u0119 lub wyt\u0119\u017cy\u0107 s\u0142uch aby us\u0142ysze\u0107 [co\u015b lub kogo\u015b]\u201d. Dlatego czynno\u015b\u0107 s\u0142uchania jest dobrowolna i anga\u017cuje uwag\u0119 podmiotu,a diferencia de o\u00edr, que significa, sin m\u00e1s, \u2018percibir por el o\u00eddo [un sonido] o lo que [alguien] dice\u2019. w przeciwie\u0144stwie do s\u0142ysze\u0107, kt\u00f3re oznacza po prostu \u201epostrzeganie s\u0142uchem [d\u017awi\u0119ku] lub tego, co [kto\u015b] m\u00f3wi\u201d. sordo,-a g\u0142uchy,-ael volumen g\u0142o\u015bno\u015b\u0107subir el volumen zwi\u0119kszy\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107bajar el volumen zmniejszy\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107abc  Nie do\u015b\u0107 mieli\u015bmy z handlem narkotykami i pojawia si\u0119 gang perfumeryjny. Przynajmniej jest to \u0142atwy szlak do wytropienia policyjnym nosem.abcEL TACTO – DOTYKABCabctocar dotyka\u0107tocarse dotyka\u0107 si\u0119blando,-a mi\u0119kki,-aduro,-a twardy,-ael tacto dotyk; wyczucie\u00e1spero,-a szorstki,-a; chropowaty,-aab  Teraz w kioskach i supermarketach sprzedaj\u0105 bardzo tanie okulary, wyprodukowane w Chinach, kt\u00f3re maj\u0105 standardow\u0105 soczewk\u0119 i mo\u017cna je kupi\u0107 bez recepty lub kontroli. \u0179le w nich wida\u0107, s\u0105 niskiej jako\u015bci i mog\u0105 rani\u0107 oczy. To mo\u017cna je nazwa\u0107 \u201eokularami (anteojos)\u201d? Nie, nie, to s\u0105 „anty-oczy (anti-ojos)”.abcEL GUSTO – SMAKABCabcla lengua j\u0119zykla boca ustael gusto smak; gustTiene buen gusto. Jest smaczne.el sabor smakEl sabor a jam\u00f3n ib\u00e9rico. Smak szynki iberyjskiej. gustar lubi\u0107; podoba\u0107 si\u0119; smakowa\u0107\u00bfTe gusta este plato? Smakuje ci to danie?S\u00ed, me gusta. Tak, smakuje mi.\u00bfTe gustan las fresas? Lubisz truskawki?S\u00ed. \u00a1Me encantan las fresas! Tak. Uwielbiam truskawki!saber a smakowa\u0107 \u00bfC\u00f3mo te sabe esta carne? Jak ci smakuje to mi\u0119so?Sabe a viejo (rancio). Smakuje jak zje\u0142cza\u0142e.\u00bfA qu\u00e9 sabe esto? Jak (czym) to smakuje?Sabe a gazpacho, pero no estoy seguro. Smakuje jak gazpacho, ale nie jestem pewien.saborear smakowa\u0107Me gusta saborear el chocolate. Lubi\u0119 smakowa\u0107 czekolad\u0119.\u00bfTe gusta saborear o devoras directamente? Lubisz smakowa\u0107, czy po\u017cerasz od razu?probar spr\u00f3bowa\u0107\u00bfQuieres probar? Chcesz spr\u00f3bowa\u0107?\u00bfQuieres probar este producto antes de comprarlo? Chcesz spr\u00f3bowa\u0107 ten produkt przed zakupem?Me gustar\u00eda probar esta tarta. Chcia\u0142bym spr\u00f3bowa\u0107 tego ciasta.comer je\u015b\u0107beber pi\u0107abc  Jestem gruba, obwis\u0142a, bezz\u0119bna… Na szcz\u0119\u015bcie wci\u0105\u017c mam dobry wzrok, Hugo!! Ja nie jestem Hugh..abcCZ\u0141OWIEK PO HISZPA\u0143SKU: ZMYS\u0141Y – PRZE\u0106WICZ S\u0141OWNICTWOABC Kiedy \u017ale o mnie m\u00f3wi\u0105, dzwoni mi w uszach. Jakie to ciekawe, a mnie „penis si\u0119 poci” (vulg. sudar la polla a alguien – okre\u015blenie to jest u\u017cywane z intencj\u0105 (z\u0142o\u015bliwie i pogardliwie) podkre\u015blenia, jak malo cos nas obchodzi).abc Jestem pulchna. Poniewa\u017c nie by\u0142oby sprawiedliwe by\u0107 pi\u0119kn\u0105, wspania\u0142\u0105, cudown\u0105, odnosz\u0105c\u0105 sukcesy, inteligentn\u0105, utalentowan\u0105, a tak\u017ce i szczup\u0142\u0105.Podobne wpisy:Hiszpa\u0144scy "fa\u0142szywi przyjaciele" \ud83d\ude42Hiszpa\u0144skie pu\u0142apki 2: Jeden czasownik, wiele znacze\u0144Los prop\u00f3sitos de A\u00f1o Nuevo para 2026Dogadajmy si\u0119 na wakacjach \ud83d\ude42"},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cz\u0142owiek po hiszpa\u0144sku: zmys\u0142y","item":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/czlowiek-po-hiszpansku-zmysly-hiszpanski-dla-poczatkujacych-online\/#breadcrumbitem"}]}]