[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/la-preposicion-en\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/la-preposicion-en\/","headline":"La preposici\u00f3n „en”","name":"La preposici\u00f3n „en”","description":"Patreon La preposici\u00f3n „en„. Podsumowanie hiszpa\u0144skiego przyimka „en (w)”. b Lekcja 34: El tren llega a las 6 en punto. Hiszpa\u0144skie przyimki czasu. Poznaj hiszpa\u0144skie przyimki A, DE i EN z przyk\u0142adami Lekcja 46: \u00bfa, en o de? Powt\u00f3rka z hiszpa\u0144skich przyimk\u00f3w \ud83d\ude42 v \u00a0 Dwoje k\u0142amliwych dzieci idzie ulic\u0105 i jedno m\u00f3wi do drugiego: […]","datePublished":"2025-11-06","dateModified":"2025-11-06","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/administrator\/#Person","name":"Edyta","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/administrator\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/131818d4fc24c63bfb732f7fec4e5e00fab070dcdca7dbe1ed542acba2210b55?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/131818d4fc24c63bfb732f7fec4e5e00fab070dcdca7dbe1ed542acba2210b55?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Person","name":"Hiszpa\u0144ski dla Opornych","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copia-de-produkty-podstawowe-do-pielegnacji.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copia-de-produkty-podstawowe-do-pielegnacji.jpg","height":1080,"width":1920},"url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/la-preposicion-en\/","about":["Gramatyka","Przyimek"],"wordCount":1455,"keywords":["gramatyka","podstawy","przyimki"],"articleBody":"PatreonLa preposici\u00f3n „en„. Podsumowanie hiszpa\u0144skiego przyimka „en (w)”.bLekcja 34: El tren llega a las 6 en punto. Hiszpa\u0144skie przyimki czasu.Poznaj hiszpa\u0144skie przyimki A, DE i EN z przyk\u0142adamiLekcja 46: \u00bfa, en o de? Powt\u00f3rka z hiszpa\u0144skich przyimk\u00f3w \ud83d\ude42v\u00a0Dwoje k\u0142amliwych dzieci idzie ulic\u0105 i jedno m\u00f3wi do drugiego:– M\u00f3j tata zbudowa\u0142 drabin\u0119, kt\u00f3ra si\u0119ga do s\u0142o\u0144ca.Drugie dziecko m\u00f3wi:– M\u00f3j tata zapali\u0142 papierosa od s\u0142o\u0144ca.Pierwsze dziecko pyta:– To k\u0142amstwo! Jak on to zrobi\u0142?– Wspi\u0105\u0142 si\u0119 po drabinie, kt\u00f3r\u0105 zbudowa\u0142 tw\u00f3j tata!cvLa preposici\u00f3n „EN„cx\u2666 „EN” u\u017cyjemy aby wspomnie\u0107 miejsce gdzie co\u015b lub kto\u015b si\u0119 znajduje (el lugar)en casa w domuen casa de mis padres\/ mi amiga\/ mi hermano w domu moich rodzic\u00f3w\/ mojej przyjaci\u00f3\u0142ki\/ mojego brataen la oficina\/ la f\u00e1brica\/ la tienda\/ el supermercado w biurze\/ w fabryce\/ w sklepie\/ w supermarkecieen la mesa\/ el caj\u00f3n\/ la estanter\u00eda\/ la pared na stole\/ w szufladzie\/ na p\u00f3\u0142ce lub regale\/ na \u015bcianieen el mundo na \u015bwiecieen el campo\/ la ciudad\/ el barrio\/ en el monte na wsi\/ w mie\u015bcie\/ w dzielnicy\/ w g\u00f3rach\u00bfD\u00f3nde est\u00e1s? Estoy en el monte. Gdzie jeste\u015b? Jestem w g\u00f3rach.\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu hermana? Est\u00e1 en su habitaci\u00f3n. Gdzie jest twoja siostra? Jest w swoim pokoju.\u00bfD\u00f3nde estamos? Estamos en mi ciudad natal. Gdzie jeste\u015bmy? Jeste\u015bmy w moim rodzinnym mie\u015bcie.\u00bfD\u00f3nde est\u00e1is? Estamos en casa. Gdzie jeste\u015bcie? Jeste\u015bmy w domu.\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el libro? El libro est\u00e1 en la estanter\u00eda. Gdzie jest ksi\u0105\u017cka? Ksi\u0105\u017cka jest na p\u00f3\u0142ce.\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las llaves? Las llaves est\u00e1n en la mesa. Gdzie s\u0105 klucze? Klucze s\u0105 na stole.\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n mis gafas? Tus gafas est\u00e1n en el caj\u00f3n. Gdzie s\u0105 moje okulary? Twoje okulary s\u0105 w szufladzie.\u00bfD\u00f3nde vives? Vivo en Madrid. Gdzie mieszkasz? Mieszkam w Madrycie.\u00bfD\u00f3nde vive? Vive en un pueblo cerca de Pamplona. Gdzie on\/ona mieszka? Mieszka w miasteczku niedaleko Pampeluny.\u00bfEn qu\u00e9 calle vives? Vivo en la calle La Paz. Na jakiej ulicy mieszkasz? Mieszkam na ulicy La Paz.\u00bfEn qu\u00e9 ciudad vives? Vivo en M\u00e1laga. W jakim mie\u015bcie mieszkasz? Mieszkam w Maladze.\u00bfD\u00f3nde trabajas? Trabajo en la (f\u00e1brica) Michelin. Gdzie pracujesz? Pracuj\u0119 w (fabryce) Michelin.\u00bfD\u00f3nde pongo el libro? Ponlo en la estanter\u00eda\/ la mesa. Gdzie mam po\u0142o\u017cy\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? Po\u0142\u00f3\u017c j\u0105 na p\u00f3\u0142ce\/stole.en todos los lados wsz\u0119dziebv\u00a0Jak si\u0119 m\u00f3wi weterynarz po angielsku?„Dogtor”nb\u2666 „EN” i czas (el tiempo)en verano\/ oto\u00f1o\/ invierno\/ primavera latem\/ jesieni\u0105\/ zim\u0105\/ wiosn\u0105\u00bfEn qu\u00e9 a\u00f1o? En (el a\u00f1o) 2021. W kt\u00f3rym roku? W (roku) 2021.en aquellos tiempos w tamtych latach, w tamtych czasachen todo el d\u00eda ca\u0142y dzie\u0144en Navidad\/ Semana Santa\/ vacaciones W Bo\u017ce Narodzenie\/ Wielkanoc \/ wakacjeen un d\u00eda\/ una semana\/ un mes\/ un a\u00f1o w ci\u0105gu dnia\/ tygodnia\/ miesi\u0105ca\/ rokuen punto punkt (o godzinie punktualnie)las dos en punto punkt drugacv\u00a0\u017bart dnia:Ma\u0142\u017ce\u0144stwo jecha\u0142o samochodem, ale k\u0142\u00f3cili si\u0119, mijaj\u0105c jak\u0105\u015b farm\u0119, m\u0105\u017c zobaczy\u0142 prosi\u0119ta i powiedzia\u0142 do \u017cony: \u201eTwoi krewni?\u201d\u201eTak, moi te\u015bciowie!\u201d\u00a0vg\u2666 „EN” i stan lub spos\u00f3b (estado\/modo)en absoluto wcale, absolutnie, ani troch\u0119, wcale nie!en voz alta\/ baja na ca\u0142y g\u0142os\/ po cichuLeo en voz alta. Czytam na g\u0142os.Mi madre siempre habla en voz baja. Moja mama zawsze m\u00f3wi cicho.gritar a voz en cuello wydziera\u0107\u00a0si\u0119\u00a1No grites a voz en cuello! Nie krzycz na ca\u0142y g\u0142os!Se le anud\u00f3 la voz en la garganta. G\u0142os uwi\u0105z\u0142 mu w gardle.en serio powa\u017cnie, na serio\u00bfLo est\u00e1s diciendo en serio? M\u00f3wisz to na powa\u017cnie?Lo toma todo en serio. Wszystko to traktuje na powa\u017cnie.Con \u00e9l\/ella la cosa es en serio. Z nim\/ni\u0105 nie ma \u017cart\u00f3w.\u00bfEn serio? Na powa\u017cnie?\u00bfEn cu\u00e1nto tiempo? Ile to zaj\u0119\u0142o?Lo hice en una hora\/ en dos horas. Zrobi\u0142em to w godzin\u0119\/ w dwie godziny.decir algo en… Powiedz co\u015b po…espa\u00f1ol\/ franc\u00e9s\/ ingl\u00e9s\/ alem\u00e1n\/ chino\/ japon\u00e9s\/ polaco hiszpa\u0144sku\/ francusku\/ angielsku\/ niemiecku\/ chi\u0144sku\/ japo\u0144sku\/ polskupuesta en marcha uruchomienie„La puesta en marcha” es el proceso de iniciar y configurar un nuevo proyecto, equipo, sistema o empresa para que funcione correctamente y cumpla con sus objetivos. „Uruchomienie” to proces rozpocz\u0119cia i konfiguracji nowego projektu, zespo\u0142u, systemu lub firmy, tak aby funkcjonowa\u0142 prawid\u0142owo i spe\u0142nia\u0142 swoje cele.estar en vuelo by\u0107 w locieEst\u00e1 en vuelo. Jest w locie.El avi\u00f3n est\u00e1 en vuelo. Samolot jest w locie.La vida es un p\u00e1jaro en vuelo, con la que hay que volar y experimentar. \ud83d\ude42 \u017bycie jest ptakiem w locie, kt\u00f3rym trzeba lata\u0107 i kt\u00f3rego trzeba do\u015bwiadcza\u0107.caer en picado pikowa\u0107, spada\u0107La inflaci\u00f3n cay\u00f3 en picado. Inflacja gwa\u0142townie spad\u0142a.Mi salud cay\u00f3 en picado. Moje zdrowie si\u0119 pogorszy\u0142o.xsJak si\u0119 m\u00f3wi grzmot po niemiecku?Nubeskrujen (las nubes = chmury, crujir =trzeszcze\u0107)mj\u2666 „EN” i \u015brodki transportu (los medios de transporte)en avi\u00f3n samolotemen tren poci\u0105giemen autob\u00fas autobusemen taxi taks\u00f3wk\u0105en tranv\u00eda tramwajemen metro metremen bici (en bicicleta) roweremMe gusta viajar en avi\u00f3n. Lubi\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 samolotem.Viajar en taxi es c\u00f3modo. Podr\u00f3\u017cowanie taks\u00f3wk\u0105 jest wygodne.Andar en bici es bueno para la salud. Jazda na rowerze jest dobra dla zdrowia.\u00bfC\u00f3mo vas? Voy en autob\u00fas. Jak si\u0119 tam dostaniesz? Jad\u0119 autobusem.\u2192 Viajar en avi\u00f3n \u2013 Podr\u00f3\u017cowa\u0107 samolotem\u2192 Tipos y medios de transporte: a\u00e9reo, mar\u00edtimo y terrestrebvg\u00a0Jak si\u0119 m\u00f3wi deszcz po chi\u0144sku?Chin chin (chino = chi\u0144czyk)ui\u2666 „EN” i inne\u00a0en otras palabras innymi s\u0142owypensar en alguien my\u015ble\u0107 o kim\u015b(no) pienso en ti (nie) my\u015bl\u0119 o tobieconfiar en alguien ufa\u0107 komu\u015b(no) conf\u00edo en ti\/ en \u00e9l\/ en ella (nie) ufam tobie\/ jemu\/ jejponer en umie\u015bci\u0107 w, w\u0142o\u017cy\u0107 doPonlo en el armario. W\u0142\u00f3\u017c to do szafy\u00bfD\u00f3nde pongo los zapatos? Gdzie mam umie\u015bci\u0107\/da\u0107 buty?Ponlos en la terraza. Daj je na taras.poner en apuro wprawia\u0107\u00a0w\u00a0k\u0142opotponer algo en duda podda\u0107\u00a0co\u015b\u00a0w\u00a0w\u0105tpliwo\u015b\u0107poner en regla uporz\u0105dkowa\u0107de vez en cuando od czasu do czasu, czasami, czasemLo hago de vez en cuando. Robi\u0119 to od czasu do czasu.en vista de lo cual wobec tegoen cuanto a odno\u015bnie (do)\u00a0En cuanto a tu hermana prefiero no opinar. Odno\u015bnie Twoj\u0105 siostr\u0119, wol\u0119 nie komentowa\u0107.en direcci\u00f3n a w kierunku (do)\u00a0Navegamos\u00a0en\u00a0direcci\u00f3n\u00a0a tierra. P\u0142yniemy w kierunku l\u0105du.en lugar de zamiastEn lugar de discutir ponte a trabajar. Zamiast si\u0119 k\u0142\u00f3ci\u0107, bierz si\u0119 do pracy.en medio de w \u015brodku, po\u015brodkuNos encontramos en medio de una tormenta. Znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w \u015brodku burzy.en medio de la noche w \u015brodku nocy\u00a0en torno a ko\u0142oen torno a eso co\u015b ko\u0142o tegoenrollarse en torno a algo owija\u0107 si\u0119 wok\u00f3\u0142 czego\u015b (bluszcz)en torno a ese tema wok\u00f3\u0142\u00a0tego\u00a0tematuNos centramos en torno a ese tema. Skupili\u015bmy si\u0119 wok\u00f3\u0142 tego tematu.en vez de zamiastEn vez de az\u00facar se puede a\u00f1adir un edulcorante. Zamiast cukru mo\u017cna doda\u0107 s\u0142odzik.estar en todo wiedzie\u0107 o wszystkim\u00a1Tu madre est\u00e1 en todo! Twoja mama wie o wszystkim!No puedes estar en todo, siempre hay detalles que a uno se le escapan. Nie mo\u017cesz wiedzie\u0107 o wszystkim, zawsze znajd\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re umykaj\u0105 uwadze.el secreto\/truco est\u00e1 en la temperatura sekret\/sztuczka tkwi w temperaturze\u00bfY la factura? -Estamos en ello. A faktura? – Pracujemy nad ni\u0105.entrar en wej\u015b\u0107 do\u00a1Entra en casa! Wejd\u017a do domu!ir en jecha\u0107 (na\/w)Voy en bicicleta. Jad\u0119 rowerem (na rowerze).Voy en autob\u00fas. Jad\u0119 autobusem (w autobusie).meter en w\u0142o\u017cy\u0107 doMete todas las camisetas en el armario. W\u0142\u00f3\u017c wszystkie koszulki do szafy.\u00a0\u00a0.relpost-block-single-image, .relpost-post-image { margin-bottom: 10px; }Podobne wpisy:Hiszpa\u0144skie pu\u0142apki: Jeden czasownik, wiele znacze\u0144. Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza\u00bfHabl\u00e9 o hablaba?Pronombres indefinidos: przyk\u0142ady zda\u0144Las abreviaturas \ud83d\ude42 Pom\u00f3wmy o skr\u00f3tach w hiszpa\u0144skim"},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"La preposici\u00f3n „en”","item":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/la-preposicion-en\/#breadcrumbitem"}]}]