¡Bienvenidos a mi casa! Czyli witajcie w moim domu! 🙂 W tej lekcji poznamy wnętrze domu, jego pomieszczenia i podstawowe wyposażenie po hiszpańsku. Ponadto również poruszymy temat hiszpańskich przysłówków miejsca, czyli adverbios de lugar. Owocnej nauki!
Piwo dla wszystkich! Dom zaprasza (stawia)
¡BIENVENIDOS A MI CASA! WITAM W MOIM DOMU!
¿DÓNDE ESTÁ EL SOFÁ?
Przysłówki miejsca (adverbios de lugar) służą do wskazania miejsca, w którym odbywa się akcja, lub do podania informacji o lokalizacji. Zwykle odpowiadają na pytanie „gdzie?”. W tej lekcji poznamy te podstawowe, a jeśli macie ochotę poznać je wszystkie to zapraszam do poniższego wpisu o przysłówkach miejsca 🙂
Poznajmy hiszpańskie przysłówki miejsca z przykładami
¿Dónde está el sofá? Gdzie znajduje się sofa?
El sofá está entre la lámpara y la mesilla/ la mesa auxiliar. Sofa znajduje się między lampą a stolikiem.
¿Dónde está la lámpara? Gdzie znajduje się lampa?
La lámpara está a la izquierda del sofá. Lampa znajduje się po lewej stronie sofy.
¿Dónde está la mesilla/ la mesa auxiliar? Gdzie znajduje się stolik?
La mesilla/ la mesa auxiliar está a la derecha del sofá. Stolik znajduje się po prawej stronie sofy.
¿Dónde está la alfombra? Gdzie znajduje się dywan?
La alfombra está delante del sofá. Dywan leży przed sofą.
¿Dónde está la planta? Gdzie znajduje się roślina?
La planta está encima de/ en/ sobre la mesilla/ la mesa auxiliar. Roślina znajduje się na stoliku.
¿Dónde están las lámparas de techo? Gdzie znajdują się lampy sufitowe?
Las lámparas de techo están encima del sofá. Lampy sufitowe znajdują się nad sofą.
¿Dónde están los libros? Gdzie znajdują się książki?
Los libros están en la estantería. Książki znajdują się na półce.
¿Dónde está la ventana? Gdzie znajduje się okno?
La ventana está detrás del sofá. Okno znajduje się za sofą.
¿Dónde está colgado el calendario? Gdzie wisi kalendarz?
El calendario está colgado en la pared. Kalendarz wisi na ścianie.
DE + EL = DEL
PODSTAWOWE PRZYSŁÓWKI MIEJSCA/ WYRAŻENIA PRZYIMKOWE MIEJSCA:
DENTRO – wewnątrz
DENTRO DE ALGO – w czymś; wewnątrz czegoś
Los niños están dentro del colegio. Dzieci są w szkole.
Mételo dentro del armario. Włóż to do szafy.
Está dentro de la nevera/ el frigorífico. Znajduje się w lodówce.
DETRÁS – z tyłu; za
DETRÁS DE ALGO – za czymś; na tyłach czegoś
Detrás de este armario hay mucho polvo. Za tą szafą jest dużo kurzu.
Colócalo detrás del sofá. Umieść to za sofą.
Detrás de aquel monte hay un valle. Za tamtą górą znajduje się dolina.
FUERA – poza
ESTAR FUERA DE ALGO – być poza czymś
¡Sal fuera de aquí! Wynoś się stąd!
Está fuera de casa. Znajduje się poza domem.
Los niños están fuera del colegio. Dzieci znajdują się poza szkołą.
DEBAJO DE ALGO – pod czymś
BAJO – pod; na dole
El niño se ha escondido debajo de la cama. Dziecko schowało się pod łóżkiem.
El perro está debajo de la mesa. Pies jest pod stołem.
El gato está bajo la mesa. Kot jest pod stołem.
La caja con los regalos está debajo de la cama. Pudełko z prezentami znajduje się pod łóżkiem.
ENCIMA – na wierzchu
EN – na; w
ENCIMA DE – nad; na
SOBRE – na
El gato está encima de la mesa. Kot jest na stole.
El sobre está sobre la mesa. Koperta leży na stole.
La tarta está en la mesa, ¡cógela! Ciasto jest na stole, weź je!
Cuelga las lámparas de techo encima de la mesa. Zawieś lampy sufitowe nad stołem.
El libro está encima de la mesa. Książka jest na stole.
Déjalo sobre la mesa. Połóż to na stole.
Los padres de mi novia viven encima de nosotros. Nad nami mieszkają rodzice mojej dziewczyny.
En la mesa hay tres manzanas. Na stole są trzy jabłka.
ENFRENTE – naprzeciwko
ENFRENTE DE ALGO/ ALGUIEN – naprzeciwko czegoś/kogoś
DELANTE – przed
DELANTE DE ALGO/ ALGUIEN – przed czymś/kimś
Delante de mi casa hay un parque. Przed moim domem jest park.
Delante de mi está mi abuela. Przede mną znajduje się moja babcia.
Enfrente del cuarto de baño está la habitación. Naprzeciwko łazienki znajduje się sypialnia.
El coche está aparcado enfrente de la casa. Samochód jest zaparkowany przed domem.
AL LADO DE ALGO/ ALGUIEN (w bezpośrednim lub przyległym miejscu) – obok czegoś/kogoś
Ellos se sentaron al lado del profesor. Usiedli obok nauczyciela.
Ponlo al lado de esta caja. Umieść to obok tego pudełka.
Al lado de mi casa hay un parque. Obok mojego domu jest park.
JUNTO A – obok; koło
JUNTO A ALGO/ ALGUIEN – tuż obok kogoś/czegoś
CERCA DE (krótki dystans) – blisko; obok
Junto a mi casa está la tuya. Obok mojego domu znajduje się twój.
Hay una tienda cerca de aquí. W pobliżu jest sklep.
La escuela está cerca de mi casa. Szkoła znajduje się blisko mojego domu.
El parque está junto a la escuela. Park znajduje się obok szkoły.
A LA IZQUIERDA – po lewej; na lewo
A la izquierda está la farmacia. Po lewej stronie znajduje się apteka.
Tienes que ir a la izquierda. Musisz iść w lewo.
El dormitorio está a la izquierda. Sypialnia znajduje się po lewej stronie.
A LA DERECHA – po prawej; na prawo
La cocina está a la derecha. Kuchnia znajduje się po prawej stronie.
La escuela está a la derecha. Szkoła znajduje się po prawej stronie.
Tienes que ir a la derecha. Musisz iść w prawo.
ZADANIE: UTWÓRZ ZDANIA
Przykład → El coche está dentro del garaje./fuera
El coche está fuera del garaje.
¿Dónde está el gato?/cama
El gato está en la cama.
El niño está en el colegio. /fuera
La bicicleta está fuera del garaje. /dentro
El gato está encima de la mesa. /debajo
El parque está delante de la casa. /detrás
El dormitorio (sypialnia) está a la izquierda. /derecha
¿Dónde están los niños? /colegio
¿Dónde está la caja? /silla
¿Dónde están los libros? /estantería
¿Dónde están las llaves (klucze)? /mesa
¿Dónde está la farmacia? /derecha
¡BIENVENIDOS A MI CASA! PODSTAWOWE POMIESZCZENIA W DOMU
El dormitorio – sypialnia
El armario – szafa
El cuadro – obraz
El cojín – poduszka jasiek
La almohada – poduszka
La cama – łóżko
El edredón – pierzyna
La mesilla de noche – szafka nocna; stolik nocny
El cuarto de baño/ el baño – łazienka
El espejo – lustro
La toalla – ręcznik
El lavabo – umywalka
La ducha – prysznic
La bañera – wanna
La cocina – kuchnia
El fregadero – zlewozmywak
El horno – piekarnik
La mesa – stół
La silla – krzesło
La nevera/ el frigorífico – lodówka
El salón – salon
La televisión – telewizja
La estantería – regał
La alfombra – dywan
La mesa – stół
El sofá – sofa
El sillón – fotel
La manta – koc
La lámpara de pie – lampa stojąca
ZADANIE: ZNAJDŹ SŁOWA ZWIĄZANE Z POMIESZCZENIAMI I WYPOSAŻENIEM
ZADANIE: ODGADNIJ JAKIE TO SŁOWO
Więcej informacji o domu po hiszpańsku znajdziecie we wcześniejszych wpisach, do których to Was odsyłam 🙂
Naucz się jak w łatwy sposób opisać dom po hiszpańsku
Poznaj 120 hiszpańskich słów związanych z domem!
Prace domowe – hiszpański dla początkujących A1
Poznaj 50 pomocnych przymiotników hiszpańskich by opisać dom