[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/przydatne-skroty-hiszpanskie-las-siglas\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/przydatne-skroty-hiszpanskie-las-siglas\/","headline":"Przydatne skr\u00f3ty hiszpa\u0144skie: las siglas","name":"Przydatne skr\u00f3ty hiszpa\u0144skie: las siglas","description":"Patreon Przydatne skr\u00f3ty hiszpa\u0144skie: las siglas. We wcze\u015bniejszym wpisie poznali\u015bmy skr\u00f3ty i zdrobnienia s\u0142\u00f3w oraz imion. O tutaj \u2192 Las abreviaturas \ud83d\ude42 Pom\u00f3wmy o skr\u00f3tach w hiszpa\u0144skim Dzisiaj poznamy najpopularniejsze skr\u00f3ty oraz akronimy u\u017cywane w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. S\u0105 te oficjalne, kt\u00f3re ka\u017cdy zna, bo pochodz\u0105 z j\u0119zyka angielskiego jak DVD, ale te\u017c s\u0105 takie, kt\u00f3rych […]","datePublished":"2025-03-26","dateModified":"2025-06-26","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/administrator\/#Person","name":"Edyta","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/author\/administrator\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/131818d4fc24c63bfb732f7fec4e5e00fab070dcdca7dbe1ed542acba2210b55?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/131818d4fc24c63bfb732f7fec4e5e00fab070dcdca7dbe1ed542acba2210b55?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Person","name":"Hiszpa\u0144ski dla Opornych","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-hiszpanski-dla-opornych-1.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/los-signos.jpg","url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/los-signos.jpg","height":1080,"width":1920},"url":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/przydatne-skroty-hiszpanskie-las-siglas\/","about":["Ciekawostka"],"wordCount":1167,"keywords":["CIEKAWOSTKA"],"articleBody":"PatreonPrzydatne skr\u00f3ty hiszpa\u0144skie: las siglas. We wcze\u015bniejszym wpisie poznali\u015bmy skr\u00f3ty i zdrobnienia s\u0142\u00f3w oraz imion. O tutaj \u2192 Las abreviaturas \ud83d\ude42 Pom\u00f3wmy o skr\u00f3tach w hiszpa\u0144skimDzisiaj poznamy najpopularniejsze skr\u00f3ty oraz akronimy u\u017cywane w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. S\u0105 te oficjalne, kt\u00f3re ka\u017cdy zna, bo pochodz\u0105 z j\u0119zyka angielskiego jak DVD, ale te\u017c s\u0105 takie, kt\u00f3rych za chiny ludowe by\u015bmy nie odgadli, jak na przyk\u0142ad: la URSS \ud83d\ude42 A powiem tylko, \u017ce warto pozna\u0107 skr\u00f3t la URSS bo jest to „mokry sen” hiszpa\u0144skiej lewicy \ud83d\ude00Nie przed\u0142u\u017caj\u0105c, \u00a1a por ello!gd Prawdziwe znaczenie „etc” (itd.):(E) pisa\u0107(T) a\u017c tyle(C) m\u0119czytyPRZYDATNE SKR\u00d3TY HISZPA\u0143SKIE: LAS SIGLASFDSkr\u00f3towiec lub akronim (stgr. \u1f04\u03ba\u03c1\u03bf\u03c2 \u00e1kros \u201eskrajny\u201d + \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u00f3noma \u201eimi\u0119, nazwa\u201d) \u2013 jest to s\u0142owo utworzone przez skr\u00f3cenie wyra\u017cenia sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z dw\u00f3ch lub wi\u0119cej s\u0142\u00f3w, powstaj\u0105ce z pierwszych liter lub pierwszych sylab poszczeg\u00f3lnych wyraz\u00f3w. Tutaj przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107: ovni, czyli „objeto volador no identificado„, a na polski po prostu UFO \ud83d\ude42 „Ovni” nie piszemy z du\u017cych liter bo jest to s\u0142owo i wymawiamy je normalnie.Natomiast skr\u00f3t j\u0119zykowy jest utworzony z pierwszych liter s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re wchodz\u0105 w sk\u0142ad wyra\u017cenia. Na przyk\u0142ad: ONZ (Organizacja Narod\u00f3w Zjednoczonych). A jak jest ONZ po hiszpa\u0144sku?Po hiszpa\u0144sku „Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas” to ONU.\u00a0jh\u00a0Poni\u017cej lista tych najpopularniejszych skr\u00f3t\u00f3wggADN: \u00e1cido desoxirribonucleicoDNA: kwas deoksyrybonukleinowyARN: \u00e1cido ribonucleicoRNA: kwas rybonukleinowyACNUR: Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosUNHCR: Wysoki komisarz Narod\u00f3w Zjednoczonych do spraw uchod\u017ac\u00f3wdCNMV: Comisi\u00f3n Nacional de Mercado de ValoresKomisja ds. papier\u00f3w warto\u015bciowych (Hiszpania)COI: Comit\u00e9 Ol\u00edmpico InternacionalMKOl: Mi\u0119dzynarodowy Komitet OlimpijskiCD\/DC: Disco CompactoCIDH: Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos HumanosMi\u0119dzy-ameryka\u0144ska Komisja Praw Cz\u0142owiekafDNI: Documento Nacional de Identidaddow\u00f3d osobistyDGT: Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico (Espa\u00f1a)GDDKiA: Generalna Dyrekcja Dr\u00f3g Krajowych i AutostradDVD: Disco Vers\u00e1til DigitallEEUU:\u00a0Estados UnidosUSA: Stany ZjednoczoneESO: Educaci\u00f3n Secundaria Obligatoria (Espa\u00f1a)Obowi\u0105zkowe kszta\u0142cenie \u015brednieEPOC: Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr\u00f3nicaPOChP: Przewlek\u0142a Obturacyjna Choroba P\u0142uchFIFA: Federaci\u00f3n Internacional de F\u00fatbol Asociaci\u00f3nFMI:\u00a0Fondo Monetario InternacionalMFW: Mi\u0119dzynarodowy Fundusz WalutowywIMSERSO:\u00a0Instituto de Mayores y Servicios SocialesInstytut Os\u00f3b Starszych i Opieki Spo\u0142ecznejIPC: \u00cdndice de Precios al ConsumidorCPI: Wska\u017anik cen towar\u00f3w i us\u0142ug konsumpcyjnych,\u00a0wska\u017anik cen konsumpcyjnychIVA: Impuesto sobre el Valor AgregadoPTiU\/ VAT: Podatek od towar\u00f3w i us\u0142ugIRPF:\u00a0Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicasPodatek dochodowyITV: Inspecci\u00f3n T\u00e9cnica de Veh\u00edculos\u00a0Badanie techniczne samochoduIFEMA:\u00a0Feria de MadridInstytucja Targowa w MadrycieI+D+I:\u00a0Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3nB+R+I: Badania, rozw\u00f3j i innowacjeINEF:\u00a0Instituto Nacional de Educaci\u00f3n F\u00edsicaNIWF (AWF?): Narodowy Instytut Wychowania FizycznegoINI: Instituto Nacional de Industria (Espa\u00f1a)Narodowy Instytut Przemys\u0142u\u00a0INRI:\u00a0Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (Jes\u00fas nazareno, rey de los jud\u00edos)ICAA: Instituto de la Cinematograf\u00eda y de las Artes AudiovisualesInstytut Kinematografii i Sztuk Audiowizualnych (odpowiednik polskiego PISF)BJJOO:\u00a0Juegos Ol\u00edmpicosIgrzyska olimpijskieVLGBTI: Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transg\u00e9nero e IntersexualesSOMPI: Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad IntelectualOMPI lub WIPO: \u015awiatowa Organizacja W\u0142asno\u015bci IntelektualnejOIT: Organizaci\u00f3n Internacional del TrabajoOIT lub ILO: Mi\u0119dzynarodowa Organizacja PracyOTAN: Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico NorteNATO: Organizacja Traktatu P\u00f3\u0142nocnoatlantyckiegoOCDE:\u00a0Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micosOCDE lub OECD: Organizacja Wsp\u00f3\u0142pracy Gospodarczej i RozwojuOIEA: Organizaci\u00f3n Internacional de Energ\u00eda At\u00f3micaMAEA: Mi\u0119dzynarodowa Agencja Energii AtomowejOMS:\u00a0organizaci\u00f3n Mundial de la SaludWHO: \u015awiatowa Organizacja ZdrowiaONCE:\u00a0Organizaci\u00f3n Nacional de Ciegos Espa\u00f1olesKrajowa Organizacja Hiszpa\u0144skich Niewidomych (zajmuj\u0105 si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 loterii :))ONU:\u00a0Organizaci\u00f3n de las Naciones UnidasONZ: Organizacja Narod\u00f3w ZjednoczonychOPEP: Organizaci\u00f3n de Pa\u00edses Exportadores de Petr\u00f3leoOPEC: Organizacja Kraj\u00f3w Eksportuj\u0105cych Rop\u0119 Naftow\u0105Ovni: objeto volador no identificadoUFO\/NOL: niezidentyfikowany obiekt lataj\u0105cyAPAC:\u00a0Pol\u00edtica Agraria Com\u00fanWPR: Wsp\u00f3lna polityka rolnaPAC (Kraj Bask\u00f3w i Osakidetza): Puntos de Atenci\u00f3n ContinuadaPunkty Ci\u0105g\u0142ej Opieki, je\u015bli na teraz potrzebujemy lekarza, a nie jest to co\u015b zagra\u017caj\u0105cego \u017cyciu to w Kraju Bask\u00f3w istniej\u0105 punkty medyczne nazywane PAC.Pyme: Peque\u00f1a Y Mediana EmpresaM\u015aP: Sektor ma\u0142ych i \u015brednich przedsi\u0119biorstwPNUD: Programa de las Naciones Unidas para el DesarrolloUNDP: Program Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. RozwojuPIB: producto interno bruto (lub: \u201cPBI\u201d producto bruto interno)PKB: Produkt krajowy bruttoPDF: Portable Document Format (formato de documento port\u00e1til)PIN: Personal Identification Number (n\u00famero de identificaci\u00f3n personal)ARAE: Real Academia Espa\u00f1olaHiszpa\u0144ska Akademia Kr\u00f3lewska (to oni zajmuj\u0105 si\u0119 wszystkim co zwi\u0105zane z j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim).RRHH: Recursos HumanosHR: Zarz\u0105dzanie zasobami ludzkimiQSAI: Sistema de Alimentaci\u00f3n IninterrumpidaUPS: Zasilacz awaryjny,\u00a0zasilacz bezprzerwowy,\u00a0zasilacz UPSSMS:\u00a0Servicio de Mensajes CortosSMI: Salario M\u00ednimo Interprofesional (Obecnie, rok 2025, wynosi 1.184 euro miesi\u0119cznie w 14 wyp\u0142atach. 12 wyp\u0142at normalnie i jedna dodatkowa w wakacje, a druga w grudniu.)Minimalna p\u0142aca mi\u0119dzybran\u017cowaSida: S\u00edndrome de Inmunodeficiencia AdquiridaAIDS lub SIDA: Zesp\u00f3\u0142 nabytego niedoboru odporno\u015bci,\u00a0zesp\u00f3\u0142 nabytego upo\u015bledzenia odporno\u015bciQTIC: Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y la Comunicaci\u00f3nTeleinformatykaAVIH:\u00a0Virus de Inmunodeficiencia HumanaHIV: Ludzki wirus niedoboru odporno\u015bci,\u00a0ludzki wirus upo\u015bledzenia odporno\u015bciOko\u0142o 160 tys. ludzi ma HIV w Hiszpanii (oficjalnie), a najwi\u0119cej przypadk\u00f3w jest w autonomii Andaluzyjskiej.\u00a0CUEFA: Union of European Football Associations (Uni\u00f3n de Asociaciones de F\u00fatbol Europeas)URSS: Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticasZSRR \ud83d\ude42UCI: Unidad de Cuidados IntensivosOIOM lub OIT: Oddzia\u0142 intensywnej terapii,\u00a0oddzia\u0142 intensywnej opieki medycznejUE: Uni\u00f3n EuropeaUNED: Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a DistanciaNarodowy Uniwersytet Kszta\u0142cenia na Odleg\u0142o\u015b\u0107 (bardzo popularny w Hiszpanii)Unesco: Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la CulturaxcA co z CV? W Hiszpanii cz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 pe\u0142nej nazwy, tzn. „el Curriculum Vitae” lub zwyczajnie „el curr\u00edculum„:M\u00e1ndame tu curriculum vitae, por favor. Wy\u015blij mi swoje CV, prosz\u0119.\u00bfYa has mandado tu curr\u00edculum? Wys\u0142a\u0142e\u015b ju\u017c swoje CV?GF\u00a0aqA je\u015bli chcesz wi\u0119cej, to do\u0142\u0105cz do nas na PATREON:Your browser does not support the video tag.(function (d) { var js, id = \"genially-embed-js\", ref = d.getElementsByTagName(\"script\")[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement(\"script\"); js.id = id; js.async = true; js.src = \"https:\/\/view.genially.com\/static\/embed\/embed.js\"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));.relpost-block-single-image, .relpost-post-image { margin-bottom: 10px; }Podobne wpisy:Hiszpa\u0144skie klasyki jedzeniowe. Czyli co wybra\u0107, \u017ceby faktycznie spr\u00f3bowa\u0107 lokalnego jedzeniaLos prop\u00f3sitos de A\u00f1o Nuevo para 2026W hiszpa\u0144skiej drogerii \ud83d\ude42Bobo, tonto, a mo\u017ce besugo? \ud83d\ude42 Los insultos"},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Przydatne skr\u00f3ty hiszpa\u0144skie: las siglas","item":"https:\/\/hiszpanskidlaopornych.pl\/przydatne-skroty-hiszpanskie-las-siglas\/#breadcrumbitem"}]}]