Odmiana hiszpańskich czasowników regularnych w czasie teraźniejszym. Czasowniki to słowa o określonej funkcji. Są odpowiedzialne za wyrażenie stanu (estar/sentir), ciągłość i działanie danej akcji (continuar/seguir) lub wyrażanie istnienia (ser).
W języku hiszpańskim znaczenie czasownika wnioskujemy zawsze z jego tematu. Do każdego tematu dołączone są końcówki:
–AR (pierwsza koniugacja)
–ER (druga koniugacja)
–IR (trzecia koniugacja)
W języku hiszpańskim nie ma czasownika, który kończy się czymkolwiek innym niż jedną z tych trzech koniugacji.
Zobaczmy Karlito.. (czas przyszły) „Idealna przyszłość” od czasownika pracować. Ja pojadę do Niemiec. Ty pojedziesz do Norwegii. On pojedzie do Chin.a
b
c
Odmiana hiszpańskich czasowników regularnych w czasie teraźniejszym
a
b
c
a
b
c
RODZAJE CZASOWNIKÓW
a
b
W języku hiszpańskim możemy rozróżnić kilka rodzajów czasowników:
a
b
– czasowniki przechodnie posiadają dopełnienie bliższe, które odpowiada na pytanie: kogo? co?
Estudiamos italiano. Uczymy się włoskiego.
Vendo libros. Sprzedaję książki.
Bebo un vaso de leche todas las mañanas. Piję szklankę mleka codziennie rano.
a
– czasowniki nieprzechodnie nie mają dopełnienia lub posiadają dopełnienie dalsze, odpowiadające na pytania: komu? czemu?
Me gustan las flores. Lubię/Podobają mi się kwiaty.
Si lo quieres te lo vendo. Jeśli chcesz, sprzedam ci to.
a
– czasowniki zwrotne, w których czynność dotyczy podmiotu:
¡No te enfades! Nie obrażaj się!
Me peino. Czeszę się.
Me ducho. Myję się.
Me lavo el pelo cada dos días. Myję włosy co drugi dzień.
a
– czasowniki nieosobowe:
Está hecho. Zrobione.
Está puesto. Założone.
Está muerto. Jest martwy.
Llevo leídas tres páginas. Przeczytałam trzy strony.
Beber agua es sano. Picie wody jest zdrowe.
a
b
c
Ze wszystkich rzeczy, które ci robię, co lubisz najbardziej? Śniadanie.a
b
c
Niektóre czasowniki tworzą konstrukcję w połączeniu z bezokolicznikiem
a
¿Podrías ayudarme? Mógłbyś mi pomoc?
Me gustaría ayudarte. Chciałbym ci pomoc.
Tengo que irme. Muszę iść.
Aquí no se puede fumar. Tutaj nie można palić.
Comiendo o conversando no te exime de llevar la mascarilla puesta. (aktualna sytuacja) Jedzenie czy picie nie zwalnia cię z noszenia maseczki.
¿Me dejas tus gafas? Dasz mi swoje okulary?
¿Quieres comer otra manzana? Chcesz zjeść jeszcze jedno jabłko?
a
b
Należy pamiętać także, że w języku hiszpańskim występują czasowniki posiłkowe. Towarzyszą one innym czasownikom, tworząc czasy złożone. Są to: HABER (tworzenie czasów złożonych) y SER (używany do tworzenia strony biernej).
Antes de ir al restaurante, habíamos estado bailando en un club al lado. Przed pójściem do restauracji, tańczyliśmy w klubie obok.
Ya habrán comido cuando llegue Laura. Kiedy przyjdzie Laura, będą już po obiedzie.
a
b
Inne czasowniki używane są jako pomocnicze do tworzenia tak zwanych perífrasis verbales, gdzie wyrażają na przykład rozpoczęcie lub zakończenie czynności, wątpliwości, powinności itd.
Perífrasis verbales łączą dwa lub więcej czasowników i mają tę szczególną cechę, że pomimo tego, że składają się z różnych czasowników, działają jako jeden pojedynczy czasownik w zdaniu.
a
b
VERBO AUXILIAR + (ENLACE) + FORMA NO PERSONAL DEL VERBO
–El avión está aterrizando (Samolot ląduje)
–Ya llevo leídas cien páginas del libro (Przeczytałam już sto stron książki)
W powyższych przykładach czasowniki posiłkowe VERBO AUXILIAR: EMPEZAR (zacząć), ESTAR (być ) i LLEVAR (nosić) straciły swoje znaczenie leksykalne i teraz służą do wyjaśnienia znaczenia czasownika, który pojawia się później w sposób nieosobowy: LLOVER (pada deszcz), ATERRIZAR (lądować), LEER (czytać).
a
b
Kto może mi powiedzieć, w jakim czasie odmieniają się czasowniki w zdaniu: „Nie chcieli mieć dzieci, ale mieli sześcioro”? W niedoskonałej prezerwatywie, proszę pani!a
b
c
CZAS TERAŹNIEJSZY – PRESENTE
a
b
c
W hiszpańskim czasie teraźniejszym czasowniki należą do jednej z trzech koniugacji : -AR, -ER ,-IR. Odmiana czasownika jest inna dla każdej koniugacji. Ich odmiana może być regularna lub nieregularna.
a
b
ODMIANA REGULARNA
a
b
c
a
b
c
Przykłady czasowników regularnych -AR
a
b
ABARCAR (objąć): Presente – tryb oznajmujący
yo abarco tú abarcas él, ella, usted abarca nosotros, nosotras abarcamos vosotros, vosotras abarcáis ellos, ellas, ustedes abarcan
APLAZAR (odraczać/odkładać): Presente – tryb oznajmujący
yo aplazo tú aplazas él, ella, usted aplaza nosotros, nosotras aplazamos vosotros, vosotras aplazáis ellos, ellas, ustedes aplazan
CRUZAR (skrzyżować/przechodzić): Presente – tryb oznajmujący
yo cruzo tú cruzas él, ella, usted cruza nosotros, nosotras cruzamos vosotros, vosotras cruzáis ellos, ellas, ustedes cruzan
a
b
c
Rzeczy, które robię w wolnym czasie: czytam książki, kupuję książki, szukam i pobieram książki, komentuję moje książki, wącham książki, przestawiam (organizuję) książki.a
b
c
Przykłady czasowników regularnych -ER
a
b
COMER (jeść): Presente – tryb oznajmujący
yo como tú comes él, ella, usted come nosotros, nosotras comemos vosotros, vosotras coméis ellos, ellas, ustedes comen
BEBER (pić): Presente – tryb oznajmujący
yo bebo tú bebes él, ella, usted bebe nosotros, nosotras bebemos vosotros, vosotras bebéis ellos, ellas, ustedes beben
COMPRENDER (zrozumieć): Presente – tryb oznajmujący
yo comprendo tú comprendes él, ella, usted comprende nosotros, nosotras comprendemos vosotros, vosotras comprendéis ellos, ellas, ustedes comprenden
a
b
c
d
Przykłady czasowników regularnych -IR
a
b
ASISTIR (uczęszczać/być obecnym): Presente – tryb oznajmujący
yo asisto tú asistes él, ella, usted asiste nosotros, nosotras asistimos vosotros, vosotras asistís ellos, ellas, ustedes asisten
ABRIR (otworzyć): Presente – tryb oznajmujący
yo abro tú abres él, ella, usted abre nosotros, nosotras abrimos vosotros, vosotras abrís ellos, ellas, ustedes abren
DECIDIR (zdecydować): Presente – tryb oznajmujący
yo decido tú decides él, ella, usted decide nosotros, nosotras decidimos vosotros, vosotras decidís ellos, ellas, ustedes deciden
Ojcze, co mogę zrobić z moimi grzechami? Módl się mój synu, módl (orar – modlić się, hora – godzina). Wpół do dwunastej (11:30) Ojcze..
a
b
To tyle o odmianie hiszpańskich czasowników regularnych. Mam nadzieję, że wpis był przydatny. Poniżej dodałam linki do innych wpisów, które również Was mogą zainteresować. Do następnego!
100 najpopularniejszych hiszpańskich czasowników
Poznaj różnice między czasownikami SER i ESTAR. Plus lista przymiotników
b
a
b
Dziś chcę żyć, nie zdając sobie z tego sprawy.
a
b
Poza tym, aby ułatwić sobie organizację nauki języka hiszpańskiego polecam produkty ze strony Klaudii Optimismo Compartido 🙂
a
b
