W hiszpańskiej drogerii 🙂 Co, gdzie i jak. Jakie są najpopularniejsze drogerie w Hiszpanii, gdzie zazwyczaj się znajdują i jak nazywają się podstawowe produkty do pielęgnacji po hiszpańsku 🙂 Taki szybki, aczkolwiek przydatny wpis.
d
Poznaj 120 hiszpańskich słów związanych z domem!
v
k
j
Kiedy mówią ci:
„Wydajesz za dużo na makijaż”
Nigdy będzie wystarczająco
c
x
W hiszpańskiej drogerii 🙂
t
r
Najpopularniejsze drogerie to DRUNI i PRIMOR, oferują produkty low-cost i te z wyższej półki (de lujo). To są takie odpowiedniki Rossmana ale z extra ofertą produktów bardzo drogich. Na następnych miejscach znajduje się SEPHORA i DOUGLAS. Wszystkie cztery drogerie mają swoje sklepy online i działają one bardzo dobrze, z masą ofert, darmową wysyłką (zazwyczaj od 25-30 €) i własnymi klubami z punktami 😉 Natomiast sklepy stacjonarne zazwyczaj znajdują się na głównych ulicach i w centrach handlowych. Nie ma ich na każdym kroku, jak Rossmanny w Polsce, zazwyczaj jeden/dwa sklepy na duże miasto. W małych miasteczkach z reguły nie ma żadnego sklepu drogeryjnego.
Poza tym praktycznie wszystkie supermarkety mają w swojej ofercie produkty drogeryjne, a te większe sektory „parafarmacji” oraz kremy marek: Avène, La Roche Posay, itd.
g
f
Fuente: Google Maps (sklep Druni w Vitoria-Gasteiz)b
v
A jak nazywają się podstawowe produkty kosmetyczne?
m
k
Wiecie jak większość nazywa tusz do rzęs w Hiszpanii? 😀 Rimmel haha Nie wiem dlaczego, ale bardzo lubią nazywać inne produkty nazwą najpopularniejszej marki, jak na przykład: un clínex, czyli chusteczka higieniczna, a najpopularniejsza marka to Kleenex; un loctite :D, czyli mocny klej typu kropelka od Henkel Loctite; un kas limón, czyli napój gazowany cytrynowy, który używa się do robienia „un pica/una clara (piwa z cytrynowym napojem gazowanym)”, istnieją inne firmy jak np. Fanta, ale zawsze je nazywają marką KAS; itd.
g
Podstawowe produkty do pielęgnacji (zdjęcia pochodzą ze strony baskijskiego supermarketu EROSKI i z DRUNI)
j
h
Depilación y Afeitado
v
bandas de cera faciales
plastry z woskiem do depilacji twarzy
Gel de afeitar (para piel sensible)
Żel do golenia (do skóry wrażliwej)
maquinilla desechable
jednorazowa maszynka do golenia
jabón para manos (hidratante) con dosificador
mydło do rąk (nawilżające) z dozownikiem
jabón de manos pastilla (pastilla de jabón)
mydło do rąk w kostce (kostka mydła)
cargador de afeitar manual
wkład nożyki do maszynki do golenia ręcznej
u
y
Cuidado Corporal
r
gel de ducha
żel pod prysznic
crema corporal
krem do ciała
desodorante roll on
dezodorant w kulce
c
s
Cuidado facial
v
crema de día krem na dzień
crema de noche krem na noc
crema antiarrugas
krem przeciwzmarszczkowy
discos (de algodón) desmaquillantes
waciki (bawełniane) do demakijażu
desmaquillador de ojos
płyn do demakijażu oczu
a
q
Productos de higiene bucal
b
hilo dental (dientes – encías)
nić dentystyczna (zęby – dziąsła)
cepillo dental
szczoteczka do zębów
enjuague bucal
płyn do płukania ust
dentífrico
pasta do zębów
o
p
Productos de higiene intima
d
compresas (higiénicas)
podpaski
tampón (tampones)
tampon (tampony)
protector slip
wkładki
papel higiénico
papier toaletowy
pañuelo de papel
chusteczka (papierowa/higieniczna)
papel higiénico húmedo
mokry papier toaletowy
d
s
Cuidado del cabello
x
champú
szampon
acondicionador (hidratación intensa)
odżywka (intensywne nawilżenie)
mascarilla para el pelo (cabello seco)
maska do włosów (suche włosy)
bv
b
Maquillaje básico
i
pintalabios pomadka
barra de labios pomadka/ szminka
labial szminka
base de maquillaje
fondo de maquillaje
podkład
polvo bronceador puder brązujący
bronceador bronzer
paleta de sobras de ojos
paleta cieni do powiek
máscara de pestañas (=rimmel)
tusz do rzęs
delineador de ojos
eyeliner
gel para cejas
żel do brwi
esmalte de uñas
lakier do paznokci
v
c
źródła obrazókw
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do higieny po hiszpańsku (fuente: eroski): https://supermercado.eroski.es/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/
- podstawowe produkty do makijażu (fuente: Druni): https://www.druni.es/maquillaje/