Sprzęty domowe po hiszpańsku. Dzisiaj o poranku, robiąc kawę zdałam sobie sprawę, że jak do tej pory, nie było na tej stronie żadnego wpisu o sprzętach domowych 🙂 Czas to naprawić. Nie, żeby było to zagadnienie niezwykle zawiłe i trudne… Wcale nie, większość sprzętów ma nazwy związane z ich zastosowaniem, tak jak w języku polskim. Nie traćmy czasu, ¡a por ello!
j
h
… ogon jaszczurki
8 minut prędkość 4 … i gotowe!!!
… już mamy zaklęcie złego oka!!!
h
j
SPRZĘTY DOMOWE PO HISZPAŃSKU
G
H
Szał na Thermomix w Hiszpanii działa już od bardzo wielu lat. W Kraju Basków zyskały niesamowitą sławę w restauracjach najlepszych baskijskich kucharzy, którzy zachwalali rezultat finalny. Później wszystkie restauracje musiały je mieć, bo jak to tak pracować bez 😀 A dalej to już poleciało samo i wszyscy inni musieli je mieć. Faktycznie firma ma niesamowitych speców od marketingu! Jak już jesteśmy w kuchni, to zaczniemy sobie od tego zakamarku domowego 🙂
h
j
Electrodomésticos grandes
j
h
el horno piekarnik
el (horno de) microondas mikrofalówka
la campana extractora okap kuchenny (wyciągowy)
la placa de cocina (la vitrocerámica) płyta kuchenna (płyta ceramiczna)
el frigorífico (la nevera) lodówka (frigo to lodówka wypasiona, natomiast nevera to lodówka mniejsza i bardziej podstawowa)
el congelador zamrażarka
la lavavajillas zmywarka
la lavadora pralka (w mieszkaniach starszych (+10) zazwyczaj znajduje się w kuchni, natomiast w nowych jest oddzielne pomieszczenie na pralkę i suszarkę)
la secadora suszarka
la cocina con horno kuchnia (kuchenka) z piekarnikiem
s
w
t
y
Maria, jaki jest dzisiaj dzień?
15 września
Kurde! Włącz mikrofalę, jutro musimy zabrać dzieciaka do szkoły.
*Rodziny nie wiedzą, co robić w miesiącach wakacyjnych.
w
q
Electrodomésticos pequeños
o
p
la cafetera ekspres do kawy
la freidora (de aire/ de aceite) frytkownica (beztłuszczowa (na gorące powietrze) / olejowa)
la plancha de asar żeliwna płyta do grillowania ( grill elektryczny)
la batidora (de mano/ de vaso/ de varillas) mikser (blender ręczny/ blender kielichowy/ mikser ręczny)
la tostadora toster
el hervidor de agua (eléctrico) czajnik (elektryczny)
el exprimidor wyciskarka
la licuadora sokowirówka
el robot de repostería (batidora-amasadora planetarny, la kitchen (od nazwy kitchenaid)) robot (kuchenny) cukierniczy
el robot de cocina robot kuchenny
la picadora de alimentos rozdrabniacz uniwersalny
el molinillo de café młynek do kawy
la báscula de cocina waga kuchenna
el espumador de leche spieniacz mleka
o
p
w
q
Electrodomésticos para el mantenimiento de la casa
j
h
la aspiradora (również można powiedzieć el aspirador) odkurzacz
la plancha żelazko
el ventilador wentylator
el aire acondicionado klimatyzacja
el robot friegasuelos robot sprzątający (z mopowaniem)
el robot aspirador (robot) odkurzacz automatyczny
l
o