Subjuntivo – odmiany nieregularne. W tym wpisie poznamy odmianę nieregularna hiszpańskiego trybu „subjuntivo”. Pamiętajmy o tym, że czasowniki, które są nieregularne w czasie teraźniejszym, zachowują swoją nieregularność również w trybie łączącym „subjuntivo”. ¡A por ello!
→ 12 podstawowych zastosowań „subjuntivo”
b
f
Chcemy, żeby konstytucja była wypełniana!!
Przede wszystkim artykuł nr. 35
Wszyscy Hiszpanie mają obowiązek pracy i prawo do pracy. Do wolnego wyboru wykształcenia lub zawodu. Do awansu poprzez swoją pracę i wynagrodzenia wystarczającego do zaspokojenia potrzeb swoich i swojej rodziny. I w żadnym wypadku nie ma miejsca na dyskryminację ze względu na płeć.
c
s
SUBJUNTIVO – ODMIANY NIEREGULARNE
G
H
Istnieją nieregularności proste jak na przykład czasownik nieregularny w czasie teraźniejszym: EMPEZAR (zaczynać).
EMPEZAR, gdzie E przechodzi w IE (yo empiezo) lub PODER (móc), gdzie O → UE (yo puedo). Zachowujemy nieregularną odmianę i jedynie zamieniamy końcówkę A na E (empiezas → empieces). Oraz w przypadku czasownika poder E na A (puedes → puedas). Tyle, już mamy nasz tryb „subjuntivo” utworzony.
Czyli pamiętajmy: aby utworzyć „subjuntivo” od czasownika nieregularnego zatrzymujemy jego nieregularność i zastosujemy zmianę końcówki a > e dla czasowników w –AR i e>a dla czasowników w –ER /–IR. Ale żeby nie było tak prosto są wyjątki i o nich porozmawiamy poniżej 😉
b
EMPEZAR A → E
b
| presente – subjuntivo | |
|---|---|
| yo | empiece |
| tú | empieces |
| él, ella, usted | empiece |
| nosotros, nosotras | empecemos |
| vosotros, vosotras | empecéis |
| ellos, ellas, ustedes | empiecen |
s
w
PODER E → A
j
| presente – subjuntivo | |
|---|---|
| yo | pueda |
| tú | puedas |
| él, ella, usted | pueda |
| nosotros, nosotras | podamos |
| vosotros, vosotras | podáis |
| ellos, ellas, ustedes | puedan |
x
s
NIEREGULARNA PIERWSZA OSOBA
Czasowniki nieregularne ze zmianą pisowni w pierwszej osobie liczby pojedynczej (YO) w trybie „subjuntivo” zachowują te nieregularność dla wszystkich odmian:
y
| TENER (presente de INDICATIVO) | TENER (presente de SUBJUNTIVO) |
| Yo TENGO | Yo TENGA |
| Tú tienes | Tú TENGAS |
| Él tiene | Él TENGA |
| Nosotros tenemos | Nosotros TENGAMOS |
| Vosotros tenéis | Vosotros TENGÁIS |
| Ellos tienen | Ellos TENGAN |
o
| HACER (presente de INDICATIVO) | HACER(presente de SUBJUNTIVO) |
| Yo HAGO | Yo HAGA |
| Tú haces | Tú HAGAS |
| Él hace | Él HAGA |
| Nosotros hacemos | Nosotros HAGAMOS |
| Vosotros hacéis | Vosotros HAGÁIS |
| Ellos hacen | Ellos HAGAN |
s
Inne przykłady: hacer (hago), salir (salgo), conducir (conduzco), seguir (sigo), tener (tengo), huir (huyo)…
u
Mówią, że ocieranie tworzy miłosną więź.
Cóż, jeśli się zbliżysz, wybiję ci zęby.
C
l
k
Czasowniki ze zmianą samogłoski
V
Zakończone na -AR / -ER: nieregularność w trybie subjuntivo występuje w tych samych osobach co w czasownikach nieregularnych w czasie teraźniejszym. W skrócie wszystkie osoby są nieregularne oprócz „nosotros,-as” i „vosotros,-as”.
querer (quiero), poder (pueda)…
f
| presente PENSAR (myśleć) – subjuntivo | |
|---|---|
| yo | piense |
| tú | pienses |
| él, ella, usted | piense |
| nosotros, nosotras | pensemos |
| vosotros, vosotras | penséis |
| ellos, ellas, ustedes | piensen |
b
| presente QUERER (chcieć; kochać) – subjuntivo | |
|---|---|
| yo | quiera |
| tú | quieras |
| él, ella, usted | quiera |
| nosotros, nosotras | queramos |
| vosotros, vosotras | queráis |
| ellos, ellas, ustedes | quieran |
v
| presente PODER (móc) – subjuntivo | |
|---|---|
| yo | pueda |
| tú | puedas |
| él, ella, usted | pueda |
| nosotros, nosotras | podamos |
| vosotros, vosotras | podáis |
| ellos, ellas, ustedes | puedan |
f
Głosujcie na mnie! Nie podniosę podatków!
Ale po wyborach….
Ach… Podniosę podatki…
Wiele lat później…
Zbliżają się następne wybory… Podatki zostawię tak jak wcześniej.
I…
Głosujcie na mnie! Ze mną podatki są jeszcze niższe!
—————————–
Nie ma Pan do nas szacunku, prawda?
W tym właśnie tkwi problem: zrobię wszystko, żeby ludzie na mnie zagłosowali. Ale jeśli na mnie zagłosują… Jak chcą, żebym ich szanował?
r
CZASOWNIKI NIEREGULARNE –IR
W czasownikach w trybie „subjuntivo” w trzeciej koniugacji IR, ze zmianą samogłoski, odmieniają się nieregularnie również osoby „nosotros,-as” i „vosotros,-as”. Ale NIE zmienia się ona w dwie samogłoski (w przypadku dyftongu = o>ue), ale w jedną samogłoskę: nosotros durmamos (NIE duermamos), vosotras durmáis (NIE duermáis).
e
¡OJO! Nieregularne są wszystkie osoby, także w „nosotros,-as” i „vosotros,-as”. W tych dwóch przypadkach pamiętamy o tym, ze „o” zmienia się w tylko „u„, a „e” zmienia się tylko w „i„: dormir (durmamos), sentir (sintamos)…
f
| PRESENTE INDICATIVO (SENTIR czuć) |
| SIENTO |
| SIENTES |
| SIENTE |
| SENTIMOS (la vocal no cambia) |
| SENTÍS (la vocal no cambia) |
| SIENTEN |
b
| PRESENTE SUBJUNTIVO (SENTIR) |
| SIENTA |
| SIENTAS |
| SIENTA |
| SINTAMOS (la vocal ha cambiado E->I) |
| SINTÁIS (la vocal ha cambiado E->I) |
| SIENTAN |
d
WYJĄTEK: PEDIR prosić (wszystkie osoby odmieniają się tak samo. Zmiana E na I)
s
| presente – subjuntivo | |
|---|---|
| yo | pida |
| tú | pidas |
| él, ella, usted | pida |
| nosotros, nosotras | pidamos |
| vosotros, vosotras | pidáis |
| ellos, ellas, ustedes | pidan |
n
Dłużej już nie mogę z otrzymanym spadkiem.
Tak, ja też mam dość polityków, którzy zawsze chowają się za tym samym.
… Nie, nie, muszę pilnie sprzedać dom, który odziedziczyłem, aby móc zapłacić podatek z tytułu jego dziedziczenia.
q
a
TRZY CZASOWNIKI W „SUBJUNTIVO” CAŁKOWICIE NIEREGULARNE
B
G
| SABER (wiedzieć; umieć) | HABER (czas. posiłkowy) | IR (iść; jechać) |
| SEPA | HAYA | VAYA |
| SEPAS | HAYAS | VAYAS |
| SEPA | HAYA | VAYA |
| SEPAMOS | HAYAMOS | VAYAMOS |
| SEPÁIS | HAYÁIS | VAYÁIS |
| SEPAN | HAYAN | VAYAN |
AA
Q
Dość wyzyskiwania podatników… brakuje tylko żeby nałożyli podatek na pomysły!
W tym wypadku, myślę, że znajdujemy się poniżej minimum niepodlegającego opodatkowaniu.
Z
A
ZADANIA – PRESENTE DE SUBJUNTIVO IRREGULARES
G
H
1. Formas irregulares -ir: escribe
3. Formas irregulares -er: escribe
5. Verbos con diptongación -ie -ue
6. Verbos con alternancia -ue / -ie
7. Test: regulares e irregulares 1
8. Test: regulares e irregulares 2
9. Verbos regulares e irregulares – escribe 1
10. Verbos regulares e irregulares – escribe 2
11. Verbos regulares e irregulares – escribe 3
H
J